il Giappone in Italia


Approfondimento


Come si dicono i giorni della settimana? Eccoli qui:

NICHI YŌBI = domenica

GETSU YŌBI = lunedi

KA YŌBI = martedi

SUI YŌBI = mercoledi

MOKU YŌBI = giovedi

KIN YŌBI = venerdi

DO YŌBI = sabato

Per chiedere invece che giorno della settimana è usiamo la frase: NAN YŌBI DESU KA

Ecco invece l'elenco dei mesi:

ICHI GATSU = gennaio

NI GATSU = febbraio

SAN GATSU = marzo

SHI GATSU = aprile

GO GATSU = maggio

ROKU GATSU = giugno

SHICHI GATSU = luglio

HACHI GATSU = agosto

KU GATSU = settembre

JŪ GATSU = ottobre

JŪ ICHI GATSU = novembre

JŪ NI GATSU = dicembre

Che mese è? si chiede con: NAN GATSU DESU KA

Ed ora le stagioni (KISETSU):

FUYU = inverno

HARU = primavera

NATSU = estate

AKI = autunno

Aggiungendo MA prima della stagione traduciamo "metà (stagione)":

MAFUYU = metà inverno

MANATSU = mezza estate

Consideriamo ora un altro modo di nominare le stagioni: TŌ (inverno), SHUN (primavera), KA (estate), SHŪ (autunno).

Bene, con questi termini possiamo formare altre parole ed in particolare usando SHO traduciamo "ancitipato":

SHOKA = estate anticipata

SHOSHŪ = autunno anticipato

SHOTŌ = inverno anticipato

SHOSHUN = primavera anticipata

4 stagioni lo traduciamo: SHUNKASHŪTŌ, o anche SHIKI

Con BAN traduciamo "tardo":

BANSHŪ = tardo autunno

Con KI traduciamo "periodo":

KAKI = periodo estivo

TŌKI = periodo invernale