il Giappone in Italia


Mila e Shiro due cuori nella pallavolo

Questo cartone, conosciuto in Giappone come Attacker YOU! (アタッカーYOU!Atakka YOU!) è un anime prodotto dalla Knack Productions e trasmessa per la prima volta nel 1984.

In Italia arrivò nel 1986.

Il manga da cui venne tratto è opera di Jun Makimura e Shizou Koizumi.

Riportiamo da Wikipedia: "La serie narra delle avventure di Yu Hazuki (Mila Hazuki nell'edizione italiana dell'anime), una ragazza di campagna, che si trasferisce in città per frequentare l'equivalente giapponese delle  scuole medie. A scuola Yu viene a contatto con il gioco della pallavolo, diventando col tempo una campionessa.

Riesce a fare delle schiacciate molto potenti ma è scarsa nel bagher. Con la sua squadra che ha come ricevitrice Nami Hayase riuscirà ad arrivare in finale dove perderà contro Kaori Takigawa.

In seguito Yu si iscrive al club di pallavolo dell'istituto superiore che ha scelto insieme a Nami e vince il torneo delle superiori. Dopo il torneo viene convocata in nazionale: il suo sogno si è così avverato.

Le due versioni della storia manga e anime differiscono molto fra di loro: in particolare la trama della versione animata è più complessa e sono presenti vari personaggi inediti sin dalla prima puntata.

Nel 2008, in occasione delle Olimpiadi di Pechino, è stato realizzato un sequel della serie animata dal titolo Mila e Shiro - Il sogno continua".

SIGLA