il Giappone in Italia


Milva

La discografia di Milva in giapponese è davvero molto vasta. Qui di seguito l'elenco dei 45 giri e degli album usciti in Giappone, ripreso da Wikipedia, e di seguito alcuni video:

  • 1962 - Tango italiano/Al di la (Giacomo Rondinella)
  • 1963 - Ricorda/Non sapevo
  • 1964 - Flamenco rock/La risposta della novia
  • 1964 - Ricorda/Tango italiano
  • 1964 - L'unica ragione/Venezia,t'amo
  • 1964 - L'ultimo tram/Passo su passo (Claudio Villa)
  • 1964 - Voglio bene al mondo/Abat jour
  • 1964 - Una sera di Tokyo/Non sapevo
  • 1964 - Come quel giorno/Vai con lui
  • 1964 - La novia/Abat jour
  • 1965 - Vieni con noi/Mare verde
  • 1965 - Come puoi lasciarmi/Ciao bella ciao
  • 1965 - Una sera di Tokyo/Ricorda/La novia (Claudio Villa)/Amor,mon amour,my love (Claudio Villa)
  • 1965 - Tango italiano/Come quel giorno (Aria di festa)/Non sapevo/Vai con lui
  • 1966 - Nessuno di voi/Per sempre,per sempre
  • 1966 - La stella per noi/Nessuno di voi
  • 1966 - Stella mia/La risposta
  • 1967 - Uno come noi/E allora dai (Remo Germani)
  • 1967 - L'immensita/Io di notte
  • 1967 - Una sera di Tokyo/Stella per noi/Nessuno di voi/Non sapevo
  • 1968 - Finale d'amore/Le temps est loin
  • 1968 - Canzone/Segui il vento
  • 1968 - Cuando sali de Cuba/Io non so cos'è
  • 1968 - Ho capito che ti amo/Io per amore/Vi non sapete/Giovane amore
  • 1968 - Ricorda/Tango italiano/Nessuno di voi/Non sapevo
  • 1968 - Canzone/L'immensita/Little man/Io di notte
  • 1969 - Cuando Sali de Cuba/Finale d'amore/Io che non vivo/Il mondo
  • 1969 - Finale d'amore/Le temps est loin
  • 1969 - Un sorriso/Zingara (Bobby Solo)
  • 1969 - Zingara (Bobby Solo)/Un sorriso (Milva)/Zucchero (Rita Pavone)/Un'ora fa (Tony del Monaco)
  • 1970 - La stella per noi/Una sera di Tokyo
  • 1970 - Aveva un cuore grande/Se piangere dovrò
  • 1970 - Un sorriso/L'immensità
  • 1970 - Canzone/Quando l'amore diventa poesia
  • 1970 - Qualcosa di mio/È amore quando
  • 1970 - Finale d'amore/Quella rosa
  • 1970 - Nessuno di voi/Io che non vivo
  • 1970 - Iptissam/Io lo farei
  • 1970 - Una sera di Tokyo/Non sapevo/La novia/Milord
  • 1971 - Milord/Mon Dieu
  • 1971 - Sola/Surabaya Johnny
  • 1972 - La nostra storia d'amore/La pianura
  • 1972 - Ningyo no ie/Sakariba blues
  • 1972 - Omoide o keshite/Oh kamisama
  • 1972 - Una lacrima sul viso (Bobby Solo)/Mes amis, mes copains (Catherine Spaak)/Violino tzigano (Emilio Pericoli)/Dio, come ti amo (Patrizia Gorgatti)/Il cielo in una stanza(Gino Paoli)/Nessuno di voi (Milva)
  • 1972 - Finale d'amore/Io che non vivo/Canzone/Ningyo no ie/Nessuno di voi/L'immensita
  • 1972 - Finale d'amore (Milva)/Lontano dagli occhi (Franco Say)/Ricorda (Ornella Vanoni)/Zingara (Bobby Solo)/Quando l'amore diventa poesia (Orietta Berti)/Non ho l'età(Wilma Goich)
  • 1973 - E per colpa tua/Va bene, ballerò
  • 1974 - Tango italiano/Milord
  • 1979 - Da troppo tempo/Ho capito che ti amo
  • 1979 - Uno dei tanti/Olikaesi kanasimi yuki
  • 1986 - Marinero/Amo chi siamo

 

E questi gli album: 

 

  • 1972 - Max 20
  • 1972 - Love feeling in Japan
  • 1972 - Milva canta Brecht
  • 1972 - Perfect collections
  • 1972 - Mediterraneo - Milva golden hits
  • 1972 - Milva
  • 1972 - Teruhiko Saigo recital special big guest Milva
  • 1973 - Perfect collections Vol.2
  • 1973 - The best of Milva
  • 1974 - Portrait of Milva
  • 1974 - The best of Milva de luxe
  • 1974 - Milva & Francis Lai - Sognavo, amore mio
  • 1974 - The history of Milva
  • 1974 - Dedicato a Milva da Ennio Morricone
  • 1975 - Tango italiano - Canzone best star best album
  • 1975 - Sono matta da legare
  • 1976 - Golden best album
  • 1975 - Libertà
  • 1976 - Evergreens
  • 1977 - Golden de luxe
  • 1977 - Best of Milva
  • 1978 - Songs of love from Milva
  • 1978 - Golden double de luxe
  • 1978 - Da troppo tempo
  • 1978 - Canzoni tra le due guerre
  • 1979 - Canzone best library
  • 1979 - Milva
  • 1979 - Gold super disc
  • 1980 - Non pianger più Argentina
  • 1983 - Le prime donne
  • 1983 - Ich hab' keine Angst
  • 1986 - Milva and Astor Piazzolla - Live at the Bouffes du Nord
  • 1986 - Corpo a corpo
  • 1986 - Milva / Villa - Live in Japan
  • 1987 - Ninna nanna della traviata - Milva canta della giapponesi
  • 1987 - I successi di Milva
  • 1987 - Canzone Best 20
  • 1987 - Tra due sogni
  • 1988 - Unterwegs nach Morgen
  • 1989 - Milva best hits
  • 1990 - Svegliando l'amante che dorme
  • 1990 - Milva best hits / Best artists collection
  • 1990 - Milva - Brecht
  • 1990 - Die sieben Todsünden der Kleinbürger - The seven deadly sins - Les sept péchés capitaux
  • 1991 - Artist best selection - Milva best hits
  • 1992 - Milva history 1960-1990 - 72 successi di Milva
  • 1992 - Milva dramatic recital '92 - Canzoni tra le due guerre (Al Tokyo Metropolitan Art Space)
  • 1992 - Canzoni fra le due guerre - Special digest for promotion
  • 1992 - Artist best selection - Milva best hits
  • 1993 - Uomini addosso
  • 1994 - Milva oggi
  • 1994 - Inno all'amore / Milva recital '94 Japan / A Edith Piaf con amore
  • 1995 - Milva/James Last - Dein ist mein ganzes Herz
  • 1995 - Vento d'amore
  • 1996 - Fammi luce - Milva ha incontrato Shinjiìì
  • 1996 - La mia età - Musiche di Mikis Theodorakis
  • 1996 - Milva dramatic recital '96 - From the Mediterranean to Orient
  • 1996 - Milva canta un nuovo Brecht
  • 1996 - Tutto Milva - Promotional special digest
  • 1998 - Mia bella Napoli
  • 1998 - Auf den flügeln bunter Träume
  • 1998 - Milva best album
  • 1999 - Lili Marleen - Milva best live in Japan
  • 1999 - El tango de Astor Piazzolla - Live in Japan
  • 1999 - Lili Marleen
  • 2000 - Stark sein
  • 2002 - Best collection
  • 2006 - Classics
  • 2009 - Milva & Astor Piazzolla live in Tokyo 1988

Ecco alcuni brani cantati in giapponese. Solo alcuni perchè sono davvero tantissimi: Ningyo no ie, La risposta, Nessuno di voi.

Questo invece è un articolo scritto sulla cantante sul Corriere della Sera: LEGGI