![](https://c4fb798776.cbaul-cdnwnd.com/2c1fefe6634c2c1c016cbd6b963a6010/200008335-28239291d7/200000004.jpg?ph=c4fb798776)
il Giappone in Italia
Forza Sugar
Forza Sugar (がんばれ元気, Ganbare Genki) è un anime che nasce dall'monimo manga di Yu Koyama, che contava in totale 28 volumi, di cui solo 13 sono stati trasposti nell'anime e mai stampati in Italia.
Ecco una parte della trama tratta da Wipiedia, alla cui pagina specifica vi rimandiamo se volete maggiori informazioni sull'anime e leggere la trama completa: "Il piccolo Sugar (Genki Horiguchi nella versione originale), 5 anni e orfano della mamma (morta di parto), vive con il papà pugile ex-professionista: in passato era stato campione dei pesi piuma, ma poi s'era ritirato alla nascita di Sugar. La loro non è certo una vita di agi e ricchezze, ma rimane pur sempre dignitosissima e segnata da un affetto profondo.
Dopo una lunga assenza dalla scena della boxe Peter "Pugno d'acciaio" Pepper (questo il nome del padre di Sugar, in originale Hideki "Shark" Horiguchi) decide d'affrontare per il suo ritorno sul ring un avversario diciassettenne molto forte: a seguito di quest'incontro, debilitato dall'inedia dovuta ad una dieta ferrea condotta per rientrare nella categoria di peso propria e da condizioni di vita non certo ideali, rimane sconfitto oltre che ferito gravemente.
La disfatta sembra segnare definitivamente la fine della carriera di Peter Pepper; ma egli decide invece di continuare gli allenamenti per un ritorno in grande stile come sfidante della stella emergente della boxe Kenji Seki (Kenny Seki in originale). L'incontro, combattuto stoicamente da Pepper, lo vede però sconfitto gravemente e costretto ad un ricovero in ospedale".