![](https://c4fb798776.cbaul-cdnwnd.com/2c1fefe6634c2c1c016cbd6b963a6010/200008335-28239291d7/200000004.jpg?ph=c4fb798776)
il Giappone in Italia
Itai no, tonde ike
![Itai no, tonde ike](https://c4fb798776.cbaul-cdnwnd.com/2c1fefe6634c2c1c016cbd6b963a6010/system_preview_detail_200008966-026aa0363d/itai.png)
Quando un bimbo si fa male, in Giappone si sente una mamma dire questa frase, me...ntre con la mano si avvicina alla parte dolorante e poi, con gesto deciso, la lancia verso l'alto:「痛いの痛いの、飛んでけー!」 /itai no itai no, tonde ke!/ "Dolore dolore, vola via!" (tratto da Giappone Mon Amour)