il Giappone in Italia


Koinobori

Koinobori

Si tratta della giornata dedicata ai bambini e si tiene ogni 5 di maggio.

E' anche chiamato tango no sekku (festa dei ragazzi) o shobu no sekku (festa dell'Iris).

Un tempo molti stemmi con le effigi di famiglia venivano eretti nelle case dei samurai dove era nato un figlio.

Nel 18° secolo anche i contadini e i mercanti idearono dei loro stemmi da erigere, che raffiguravano una carpa che nuota controcorrente, simbolo della perseveranza e forza ma anche della calma di fronte alla morte.

Questa è l'origine dell'immagine della carpa che viene issata verso la fine di aprile dalle famiglie per celebrare la giornata dei bambini appunto.