Omikuji

(O)mikuji (御御籤, 御神籤 o おみくじ) è il bigliettino che predice il vostro futuro, un piccolo oracolo consultabile vicino ai templi giapponesi, pescandolo da una scatola che viene prima scossa per bene.

Ecco cosa può capitare di leggere (da Wikipedia): "Grande benedizione (dai-kichi, 大吉), Media benedizione (chū-kichi, 中吉), Piccola benedizione (shō-kichi, 小吉), Benedizione (kichi, 吉), Mezza-benedizione (han-kichi, 半吉), Quasi-benedizione (sue-kichi, 末吉), Quasi-piccola-benedizione (sue-shō-kichi, 末小吉), Maledizione (kyō, 凶), Piccola-maledizione (shō-kyō, 小凶), Mezza-maledizione (han-kyō, 半凶), Quasi-maledizione (sue-kyō, 末凶), Grande maledizione (dai-kyō, 大凶)."

Nel caso il risultato non sia positivo, si può legare il bigliettino ad un albero o un legno. Ed ecco la motivazione letta sempre da Wikipedia: "La motivazione addotta per questa consuetudine è un gioco di parole sulla parola per "pino" ((松, matsu) ed il verbo "attendere" (待つ, matsu); il concetto sarebbe che la cattiva sfortuna attenderà presso l'albero piuttosto che attaccarsi a chi ha aperto il foglietto. Nel caso che la predizione sia buona il foglietto dovrebbe essere conservato. Sebbene al giorno d'oggi questa tradizione sembra più un divertimento per bambini, gli o-mikuji sono disponibili in quasi tutti i santuari".