Perchè le giapponesi si coprono la bocca quando ridono?

Ci sono diverse motivazioni. Vediamole:

1) La prima è che i denti delle giapponesi spesso non sono perfetti e c'è un pò di vergogna diciamo così a mostrare la dentatura. 

2) Ridere mostrando i denti è considerato non molto educato.

3) Perchè "così fan tutte". E' un comportamento diffuso e semplicemente si adeguano a quello che fanno le altre.

4) Questo modo di fare è considerato grazioso e attraente, carino ed elegante.

Quando sono sorprese per qualcosa le ragazze coprono la bocca o addirittura tutto il viso con entrambe le mani.

(fonte: Yumi Nakata, insegnante di giapponese negli USA)