il Giappone in Italia


Kane

Con il termine tsuri-gane intendiamo una campana che se si trova all'interno di un tempio viene definita bonsho.

In realtà, bonsho non è una vera e propria campana ma più correttamente un gong.

In effetti non viene suonato con un battacchio interno, ma facendola vibrare con un legno dall'esterno (shumoku).

A volte è così grande che richiede più persone per poterlo sbattere contro la campana.

Il bonsho è tenuto all'interno di una struttura in legno chiamata shoro o kane tsuki-do, posto al di fuori della sala principale del tempio.

In passato nei templi più importanti si usava suonare la campana 108 volte al mattino e anche alla sera, tutti i giorni, e a volte anche per scandire il tempo, l'orario.

Al tempio Zojoji a Tokyo veniva suonata tutti i pomeriggi per richiamare i monaci mendicanti nel retro del tempio.